位于历史悠久的卡梅尔商业区中心，这处物业为企业家提供了无尽的机会。其优越的地理位置，首次上市已有几十年，为您的业务提供了宝贵的曝光率！70英尺的路面 frontage，丰富的人流和每天超过18,000辆汽车经过。该建筑需要全面翻修，但一旦恢复到昔日的辉煌，将是理想的投资与商业机会。商业区划，适合用作办公室、零售、专业服务、政府、餐厅、银行等。主层，原为律师事务所，目前配置有办公室、会议室、接待区、小厨房、3个洗手间和一个日光室，为您的业务提供了充足的空间。该物业有两个入口，一个是为您和您的员工提供的私人入口，一个是客户或顾客使用的入口。同时还配备了公共污水和水源。享受使您的通勤成为零的机会，或利用楼上的公寓获得租金收入。一个单独的私人侧入口通向两卧室的楼上公寓，公寓内配有大型阳台，可俯瞰闪闪发光的湖泊，还有宽敞的完成了的阁楼用于储物。该物业包括私人车道和停车场，步行即可到达餐馆、银行及其他多种企业。距离纽约市仅90分钟，并且靠近MetroNorth火车站、购物、公园、滑雪及6、52、684和84号公路。无论您是寻找商务、投资，还是生活/工作机会，这个物业的优越地理位置将助您成功！

Centrally located in the historic Carmel business district, this property is overflowing with opportunity for entrepreneurs. Its prime location, on sale for the first time in decades, provides invaluable exposure for your business! 70 feet of road frontage, ample foot traffic and over 18,000 automobiles pass daily. The building requires complete renovation but once restored to its former glory it will be ideal for investment and business opportunities. Commercially zoned, it can be utilized as offices, retail, professional services, municipal, restaurants, banks, and more. The main level, formerly law offices, currently configured with rooms for offices, conference room, reception areas, kitchenette, 3 bathrooms and a sunroom offers ample space for your business. The property has two entrances, a private one for you and your employees and one for your customers or clients. It also has public sewer and water. Relish in the opportunity to make your commute non-existent or gain rental income with the upstairs apartment. A separate private side entrance leads to the two-bedroom upstairs apartment complete with a large deck overlooking the glistening lake and spacious finished attic for storage. The property includes a private driveway and parking lot and is walking distance to restaurants, banks and a multitude of other businesses. Only 90 minutes from NYC and close to MetroNorth Train station, shopping, parks, skiing, and routes 6, 52, 684 and 84. Whether you are looking for a home for your business, investment, or a living/working opportunity, this property’s prime location will help you succeed! © 2025 OneKey™ MLS, LLC