**优质公园坡投资机会：布鲁克林第五大道397号**

发现一座精心维护的三层混合用途建筑，位于布鲁克林公园坡第五大道繁忙的零售走廊。这处物业代表了布鲁克林最受欢迎社区之一的稀有投资机会。

该建筑位于第五大道一个人流量高的区域，享有极好的可见性和通达性。目前，建筑内全部出租，租户组合多样。住宅部分包括四个设施齐全的两卧室出租单元，每个单元都有良好的前后布局。零售空间租给了受欢迎的Flatiron Steakhouse - Park Slope，确保租金收入稳定。

根据实际和预测的租金收入，这处物业轻松实现5.5%的资本化率，反映出强烈的投资回报，已经显示出稳健可靠的租金收入。这使其成为寻求稳定与增长的投资者的理想选择。

该建筑处于优良的交钥匙状态，无需立即进行翻修或修理，确保顺利过渡并持续产生收入。这处卓越物业结合了理想的地理位置、稳定的收入和良好的基础设施，使其成为任何房地产投资组合的宝贵补充。不要错过在一个需求和盈利能力稳健的繁荣区域进行投资的机会。

**Prime Park Slope Investment Opportunity: 397 5th Avenue, Brooklyn**

Discover a meticulously maintained, three-story mixed-use building in the bustling retail corridor of 5th Avenue in Park Slope, Brooklyn. This property represents a rare investment opportunity in one of Brooklyn's most desirable neighborhoods.

Situated on a high foot traffic section of 5th Avenue, the building enjoys maximum visibility and accessibility. It is currently fully occupied, featuring a diverse tenant mix. The residential component includes four well-appointed 2-bedroom rental units, each with desirable front and back layouts. The retail space is leased to the popular Flatiron Steakhouse - Park Slope, ensuring a steady stream of rental income.

Based on actual and projected rent rolls, this property easily yields a 5.2% cap rate, reflecting a strong return on investment, already demonstrating a robust and reliable rent roll. This makes it an attractive option for investors seeking both stability and growth.

In excellent, turnkey condition, the building requires no immediate renovations or repairs, allowing for a seamless transition and continued revenue generation. This exceptional property combines a prime location, stable income, and well-maintained infrastructure, making it a valuable addition to any real estate portfolio. Don’t miss this opportunity to invest in a thriving area with a solid track record of demand and profitability.