提供两个独立空间，位于MJN会议中心、麦肯冰场和希尔顿逸林酒店旁边，这是一个新餐厅和商业的理想位置。第一个空间适合餐厅，拥有精致的3,768平方英尺的楼面面积，完全能够满足参加附近活动的数千名游客，以及周边众多当地企业的需求，包括县法院、县政府大楼和巴尔达丰剧院。第二个空间面积为2,431平方英尺，位于建筑物一楼的中央，规划允许多种用途。该地点从9号公路和44/55号公路出行便利，并且步行可达波基普西火车站和多个市政停车场及停车库。该建筑目前正在进行全面的内部和外部翻新，为您提供一个完美的机会来添加您的最后修饰，并在波基普西市中心蓬勃发展。

Offering two separate spaces and situated adjacent to the MJN Convention Center, McCann Ice Arena and DoubleTree by Hilton hotel, this is a prime location for a new restaurant and business. The first space, ideal for a restaurant, boasts an exquisite 3,768-square feet of floor space and is perfectly poised to accommodate the thousands of visitors attending nearby events as well as the numerous local businesses in close proximity including the County Courthouse, County Government buildings and Bardavon. The second space comprised of 2,431-square feet, is located in the center of the building on the first floor and is zoned to permit a wide variety of uses. Easily accessible from Route 9 and Route 44/55 and conveniently situated within walking distance to the Poughkeepsie train station and multiple municipal parking lots and parking garages. The building is currently undergoing a comprehensive interior and exterior renovation, providing a perfect opportunity to add your final touches and thrive in the heart of Poughkeepsie. © 2025 OneKey™ MLS, LLC